-
1 Ablenkblech
Ablenkblech n TECH baffle, baffle plate, deflector, deflector plate, diverter plate; skirtboard (Materialführung) -
2 Ablenkblech
Ablenkblech n deflectorDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Ablenkblech
-
3 Ablenkblech
сущ.1) авиа. дефлекторная лопатка2) авт. козырёк, направляющая лопатка (ГТД)3) аэродин. дефлектор, дефлекторная пластина, отклоняющая пластина4) судостр. направляющий аппарат, направляющий металлический лист -
4 Ablenkblech
n <tech.allg> (z.B. für Fördergut, Strahl, Strömung) ■ deflector [plate] -
5 Ablenkblech
-
6 Ablenkblech
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Ablenkblech
-
7 Ablenkblech
-
8 Ablenkblech
авиа. отклоняющая пластина авиа. дефлектор -
9 Ablenkblech
Beschläge & Einrichtung baffle plate -
10 дефлектор
Ablenkblech, Ablenknase, Airschild, ( отопителя) Auströmkopf, Deflektor, Leitblech, Lenkscheibe, WindlaufРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дефлектор
-
11 козырек
Ablenkblech, Ablenknase, Deflektor, Leitblech, Lichtschirm, Schild, ( над рабочим местом водителя) Vordach, WindabweiserРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > козырек
-
12 дефлектор
Ablenkblech, Ablenknase, Airschild, ( отопителя) Auströmkopf, Deflektor, Leitblech, Lenkscheibe, WindlaufРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > дефлектор
-
13 козырек
Ablenkblech, Ablenknase, Deflektor, Leitblech, Lichtschirm, Schild, ( над рабочим местом водителя) Vordach, WindabweiserРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > козырек
-
14 направляющая перегородка
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > направляющая перегородка
-
15 дефлектор
n1) Av. (воздушный) Luftführungsblech, (воздушный) Luftleitblech, Schirmplatte, Umlenksegment2) milit. Strahlreflektor3) eng. Ablenkeinheit, Ausblasbogen, Deflektor, Lenkwand (для газов в котле), Luftblech, Prallwand, Saugkopf (дымовой трубы), Schikane (для отклонения потока), Strahlablenkungseinrichtung, Strömungsleitfläche, richtender Schornsteinaufsatz4) construct. Deflektorhaube, Lüftungskopf, Rauchfangaufsatz, richtender Schornsteinaufsatz (на дымовой трубе), Lüftungsaufsatz, Saugekopf5) railw. Lüfteraufsatz6) auto. Ablenknase, Airschild, Ausströmkopf (отопителя), Lenkscheibe, Windlauf7) mining. Ventilationsaufsatz8) road.wrk. Spülkopf9) atom. Ablenksystem10) aerodyn. Ablenkblech, Ablenkeinrichtung, Ablenkelement, Ablenker, Ablenkklappe, Ablenkplatte, Ablenkungsplatte, Ablenkvorrichtung, Abschirmblech, Leitblech, Leitklappe, Luftführungsblech (в воздушном канале), Luftleitblech (в воздушном канале), Prallblech, Prallplatte, Umlenkschaufel, Spoiler11) shipb. Lüfterrohr, Lüfterrohrmuffe, Strahlabweiser, Umlenkblech -
16 дефлекторная лопатка
Универсальный русско-немецкий словарь > дефлекторная лопатка
-
17 дефлекторная пластина
adj1) Av. Ablenkelement, Abschirmblech, Schirmplatte, Umlenksegment2) aerodyn. Ablenkblech, Ablenkklappe, Ablenkplatte, Ablenkungsplatte, Prallblech, PrallplatteУниверсальный русско-немецкий словарь > дефлекторная пластина
-
18 козырёк
n1) gener. Abschirmung, Augenschirm (защищающий глаза от света), Lichtschirm (для предохранения глаз от света), Mützenschild (ôóðàæêè, kenku), Mützenschirm (фуражки, кепки), Überhang (альпинизм), Schild (фуражки), Schirm (фуражки), Mützenschild (фуражки, кепки), Schute (фуражки и т. п.), Sonnenschutz (защищающий глаза от солнца)2) Av. Frontscheibe (кабины), Vorderscheibe (кабины)3) milit. Abdeckung, Kopfschutz4) eng. Blende (îêíà), Kragdach, Schnäbel, Zunge (дефект резки или рубки), Hutze5) construct. Auslegerdach, Vordach, Vordachplatte, Wetterdach6) auto. Ablenknase, Deflektor, Leitblech, Vordach (над шофёрским местом), Windabweiser, Ablenkblech7) forestr. Späne am Stock (недопила)8) electr. Strahlschirm9) oil. Abschirmblech (сепаратора), Spritzblech (сепаратора)10) weld. Werkstoffzunge (дефект рубки, дефект резки), Zunge (дефект резки, дефект рубки)11) wood. Bart (комлевой части ствола), (защитный) Schild, Wetterdach (крыши)12) nav. Verdeck13) bicycl. (велосипедного шлема) Visier14) shipb. Aufklotzung, Schutzblech, Stauschild -
19 направляющая лопатка
1. adj1) Av. Ablenkfläche, Führungsschaufel, (входная) Vorleitschaufel2) eng. Leitschaufel (неподвижная), Statorschaufel3) auto. Ablenkblech (ÃÒÄ)4) atom. Leitschaufel (турбины)5) aerodyn. Leitblech, Leitklappe, Leitschaufel, Luftführungsschaufel (в воздушном канале), Richtungsschaufel, Umkehrschaufel6) shipb. Umlenkschaufel
2. nУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющая лопатка
-
20 направляющий аппарат
adj1) Av. Leitkranz (компрессора), Leitrad (ñì. Leitapparat), Leitschaufelapparat (компрессора), Leitvorrichtung2) navy. Contrapropeller3) eng. Eintrittsleitrad, Gegenpropeller, Leitapparat (турбины), Leitrad (турбины), Leitring (турбины), Leitschaufelapparat (турбины), Leitworrichtung, Vorrotation4) construct. Leitorgan (осевого вентилятора), Leitrad (осевого вентилятора)5) auto. Einlaufgehäuse6) wood. Trennapparat (лесопильной рамы)7) hydraul. Richtungsventil8) aerodyn. Schaufelgitter (турбины)9) auto.ctrl. Leitapparat10) shipb. Ablenkblech, SteuerapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > направляющий аппарат
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
f (Ablenkblech)
Страницы